С этапа проектировки, или пока стены двигаются карандашом.

"Интересно, есть ли шансы у такого пола, положительно повлиять на затухание НЧ?" - а конечная цель-то какова? .
По сути, это чисто звукоизолирующая конструкция, по понятным причинам её поглощающие свойства минимальны... .
Если уменьшить толщину стяжки с планируемых 10, скажем, до 5-7 см., то, очевидно, какое-то поглощение на НЧ таки будет иметь место... .
Лично мне, не совсем понятно решение - использовать два типа минеральной ваты с разной объёмной плотностью, да ещё и общая толщина минераловатной "подложки", как мне кажется, необосновано велика... .
Обычно для этой цели используют минераловатные плиты толщиной 3-5 см. с индексом "floor" (специально для пола), например, Rockwool Floor Batts. Сверху на минераловатные плиты укладывается гидроизоляция, затем армирующая сетка и только потом - стяжка... .
Кстати, тип перехлёста отдельных армирующих сеток рассчитывается по специальной формуле. В просторных помещениях может потребоваться устройство деформационных швов для предотвращения "разрывов" стяжки. Опять же, при расчёте объёмной массы стяжки наливного "плавающего" пола нужно учитывать объёмную плотность перекрытия - объёмная масса стяжки не должна превышать массу перекрытия. Ну, и несущую способность перекрытия, конечно же, надо иметь в виду... .
С моей точки зрения, конкретно с целью НЧ поглощения логичнее использовать конструкцию "плавающего" пола на лагах .