Трактовка графика Waterfall

При таких линейных размерах никаких комнатных резонансных частот вблизи 50 Гц. не прогнозируется. Тем более, что часть ограждений - это межкомнатные перегородки.
Просто на графике АЧХ (верхняя часть Waterfall) в области 38-50 Гц. имеет место "горб" амплитудой примерно +12 дБ. и это однозначно много. Из резонансных частот помещения в этот диапазон попадает только основной резонанс в линейном размере 4 м., то есть, по оси системы.
Не знаю, как на самом деле, но по плану вижу, что точка прослушивания расположена в непосредственной близости от тыловой стены, а АС, соответственно, вблизи фронтальной. Просто в качестве эксперимента, попробуйте разместить АС на расстояние примерно 80 см. от фронтальной стены, а микрофон, соответственно, на расстояние примерно 80 см. от тыловой. После этого, повторите измерения и сравните с уже имеющимися. Если причиной появления "горба" на АЧХ и Waterfall является комнатный резонанс, то его амплитуда заметно уменьшится и/или сократится время распада на частотах вблизи 50 Гц.
Само собой, это не исключает присутствия сетевого фона.